Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

calendar girl

  • 1 calendar

    calendar ['kælɪndə(r)]
    1 noun
    (a) (of dates) calendrier m
    (b) (register) annuaire m;
    ∎ the university calendar l'annuaire de l'université
    (day, month, year) civil, calendaire
    (event) inscrire sur le calendrier; American (put in planner) noter (dans son agenda)
    ►► calendar girl pin-up f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > calendar

  • 2 girlie

    ['gɜːlɪ] 1. сущ.; уменьш. от girl; разг.
    девочка, девчушка
    Syn:
    2. прил.; разг.; = girly
    1) эротический; порнографический
    3) выглядящий или ведущий себя как маленькая девочка
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > girlie

  • 3 pin-up


    1. сущ.
    1) фотография красотки (обыкн. прикрепленная на стену)
    2) физически привлекательный человек
    2. прил.
    1) хорошенький, очаровательный
    2) прикрепляемый к стене (разговорное) фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная из журнала и приклеенная на стену и т. п.( разговорное) хорошенькая, очаровательная девушка, женщина что-л. прикрепляемое к стене хорошенький, соблазнительный - * girl хорошенькая /очаровательная/девушка (о кинозвезде и т. п.) прикрепляемый к стене;
    настенный - * lamp бра - * calendar настенный календарь

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pin-up

  • 4 pinup

    pin-up
    1> _разг. фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная
    из журнала и приклеенная на стену и т. п.
    2> _разг. хорошенькая, очаровательная девушка, женщина
    3> что-л. прикрепляемое к стене
    4> хорошенький, соблазнительный
    _Ex:
    pin-up girl хорошенькая (очаровательная)девушка (о кинозвезде
    и т. п.)
    5> прикрепляемый к стене; настенный
    _Ex:
    pin-up lamp бра
    _Ex:
    pin-up calendar настенный календарь

    НБАРС > pinup

  • 5 pin-up

    1. [ʹpınʌp] n разг.
    1) фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная из журнала и приклеенная на стену и т. п.
    2) хорошенькая, очаровательная девушка, женщина
    3) что-л. прикрепляемое к стене
    2. [ʹpınʌp] a
    1. хорошенький, соблазнительный

    pin-up girl - хорошенькая /очаровательная/ девушка (о кинозвезде и т. п.)

    2. прикрепляемый к стене; настенный

    НБАРС > pin-up

  • 6 hang

    1. I
    1) a matter (a decision, etc.) hangs дело и т.д. отложено; let that matter hang повременим с этим делом
    2) I don't like the way the coat hangs мне не нравится, как сидит это пальто
    2. II
    hang in some manner
    1) hang high (low, awkwardly, etc.) висеть высоко и т. д., this door hangs badly эта дверь плохо навешена
    2) hang well (gracefully, loosely, badly, etc.) хорошо и т. д. сидеть; this dress hangs marvellously (well, etc.) это платье бесподобно и т. д. сидит
    3. III
    1) hang smth. hang a picture (curtains, one's coat, one's hat, etc.) вешать картину и т. д., hang the show развешивать картины (на выставке)', hang bells подвесить колокола; hang a door навесить дверь; hang wallpaper клеить обои
    2) hang smb. hang the criminal (the pirate, the prisoners, etc.) повесить преступника и т. д.; hang oneself повеситься
    3) hang smth. he hung his head он опустил /повесил/ голову; the dog hung its tail собака поджала хвост
    4. XI
    1) be hung in (at, on, etc.) smth. the painting was hung in a corner картину повесили в углу; three of his works are hung at the Royal Academy три его картины висят /выставлены/ в Королевской академии искусств; these toys are hung on Christmas trees такие игрушки вешают на елку; the lamp was hung above the table лампа висела над столом
    2) be hanged the murderer was caught and hanged убийцу поймали и повесили; be hanged for smth. he was hanged for his crimes он был казнен через повешение /его казнили/ за совершенные им преступления
    3) be hung with smth. be hung with flags (with pictures, with tapestries, with lace curtains, with garlands of flowers, etc.) быть увешанным /украшенным/ флагами и т. д.
    4) be hung in some manner some kinds of game require to be well hung некоторые виды дичи должны быть хороши провялены; be hung for some time this mutton hasn't been hung long enough эта баранина недостаточно провялена
    5. XV
    1) hang in some state hang loose свободно свисать, ниспадать; болтаться
    6. XVI
    1) hang on fin, from, over, etc.) smth. hang on a wall (on a pole, on a hook, on a rope, etc.) висеть на стене и т. д., there was much fruit hanging on the tree дерево было увешано плодами; she hung on his arm она повисла у него на руке; the door was hanging on one hinge only дверь висела /болталась/ на одной петле; hang in the house (in the hall, in the room, etc.) висеть в доме и т. д., hang in a museum висеть /быть выставленным/ в музее; а full moon hung in the sky в небе повисла полная луна; hang from the ceiling (from a wall, from a window, from a strap, etc.) свешиваться с потолка и т. д.; the swing hangs from a tree качели висят на дереве; а cloak was hanging from his shoulders плащ ниспадал с ere плеч; there was a camera hanging at his side на боку у него болтался фотоаппарат; hang over /above/ the window (over the fireplace, above the writing-table, etc.) висеть над окном и т. д.; don't hang out of, the window не высовывайтесь /не выглядывайте/ из окна; а pigtail was hanging down her back по спине у нее спускалась косичка; hang about smb.'s neck вешаться кому-л. на шею, висеть у кого-л. на шее; hang by smth. look at the monkey, it is hanging by its tail посмотри, обезьяна висит на хвосте; his life hangs by a thread его жизнь висит на волоске
    2) hang over smth., smb. hang over a house (over a sity, over mountain peaks, over a torrent, etc.) висеть / нависать/ над домом и т.д., а thick fog hangs over the town над городом навис густой туман; а heavy silence hung over the meeting на митинге воцарилось глубокое молчание; а great danger (a disaster, etc.) hangs over him /over his head/ (over the land, over the town, etc.) над ним и т. д. нависла /ему и т, д. угрожает/ большая опасность и т. д.; а cloud hangs over his name его имя запятнано; I can't settle down to work with this examination hanging over me я не могу спокойно работать, когда на мне висит экзамен; а mystery hangs'over his life его жизнь окутана тайной
    3) hang on (in over, etc.) smb., smth. in some manner the dress hangs well on you платье хорошо на вас сидит; the coat hangs well in the back на спине пальто сидит хорошо; the mantle hung gracefully over her stately form мантия элегантно окутывала ее величественную фигуру
    4) hang about smb. coll. hang about one's mother (about one's brother, about the driver, etc.) не отходить от /крутиться вокруг/ матери и т. д., hang about a girl увиваться вокруг девушки; hang about /around/ smth. hang about /around/ the theatre (around the race-track. around her home, about this place, etc.) бродить вокруг /околачиваться у/ театра и т. д.
    5) hang on smth. hang on his answer (on his decision, on the outcome, on this essential point, on probabilities. on one vote, etc.) зависеть от его ответа и т. д.
    7. XXI1
    1) hang smth. (up)on smth. hang one's coat on a hook (a hat upon a peg, a map on the wall. the clothes on the line, curtains on a window, etc.) вешать пальто на крючок и т. д.; hang a door on its hinges навесить дверь; hang smth. in some place he hung the pictures in his room он повесил эти картоны у себя в комнате; hang smth. from smth. hang a lamp from the ceiling (a flitch of bacon from a rafter, swings from a tall elm, etc.) привешивать лампу к потолку и т. д., hang smth. above /over/ smth. hang a lamp above the table (a picture over the fireplace, the calendar above her portrait, etc.) повесить лампу над столом и т. д., hang smth. with smth. hang a window with curtains (a door with a tapestry, an entrance with sackcloth, etc.) завесить окно занавесками и т. д.; hang walls with wallpaper оклеить стены обоями
    2) hang smb. for smth. hang smb. for murder (for a capital crime, etc.) повесить кого-л. за убийство и т. д.

    English-Russian dictionary of verb phrases > hang

См. также в других словарях:

  • Calendar Girl — may refer to any of the following* Calendar Girl (1947 film), starring Kenny Baker and Irene Rich * Calendar Girl (1993 film), starring Jason Priestley, Gabriel Olds and Jerry O Connell * Calendar Girl (song), by Neil Sedaka * Calendar Girl… …   Wikipedia

  • Calendar Girl (1947 film) — Calendar Girl is a 1947 musical comedy film which tells the story of two best friends from Boston who come to Greenwich Village in 1900, one to become a famous artist, the other to become a famous composer. The composer falls in love with the… …   Wikipedia

  • Calendar Girl (Sophie Monk album) — Infobox Album | Name = Calendar Girl Type = Studio album Artist = Sophie Monk Released = May 5 2003 Recorded = 2003 Genre = Pop/Dance Length = 42:40 Label = Warner Music Producer = Matt Medcraf David Caplice Reviews = * Smash Hits Rating|3|5 Last …   Wikipedia

  • Calendar Girl (album) — Albums named Calendar Girl include:* Calendar Girl, by Julie London * Calendar Girl, the soundtrack album from the 1993 film of the same name * Calendar Girl, by Sophie Monk …   Wikipedia

  • Calendar Girl (Julie London album) — Infobox Album Name = Calendar Girl Type = studio Artist = Julie London Released = 1956 Recorded = Genre = Traditional pop Length = Label = Liberty Producer = Bobby Troup Reviews = Last album = Lonely Girl (1956) This album = Calendar Girl (1956)… …   Wikipedia

  • Calendar Girl (1993 film) — Infobox Film | name = Calendar Girl (1993 film) writer = Paul W. Shapiro starring = Jason Priestley Gabriel Olds Jerry O Connell Steve Railsback director = John Whitesell producer = Elliott Abbott, Penny Marshall distributor = Columbia Pictures… …   Wikipedia

  • Calendar Girl Murders — Infobox Film name = Calendar Girl Murders image size = director = William A. Graham producer = Jon Avnet James O Fallon writer = Gregory S. Dinallo Scott Swanton starring = Tom Skerritt Sharon Stone Alan Thicke Claudia Christian music = Brad… …   Wikipedia

  • calendar — [kal′ən dər] n. [ME calender < L kalendarium, account book < kalendae, CALENDS] 1. a system of determining the beginning, length, and divisions of a year and for arranging the year into days, weeks, and months 2. a table, chart, register,… …   English World dictionary

  • Calendar Man — Superherobox caption=Calendar Man Tim Sale, artist. comic color=background:#8080ff character name=Calendar Man real name=Julian Day publisher=DC Comics debut= Detective Comics #259 (September 1958) creators=Bill Finger Sheldon Moldoff(credited as …   Wikipedia

  • Calendar of 1997 — ▪ 1998 JANUARY JANUARY 1       Ghanaian Kofi Annan replaces Egyptian Boutros Boutros Ghali in the position of United Nations secretary general.       Among those knighted by Queen Elizabeth II in the annual New Year s Day ceremony is pop musician …   Universalium

  • Calendar of 2003 — ▪ 2004 January So long as there is a single Brazilian brother or sister going hungry, we have ample reason to be ashamed of ourselves. Lula, in his inaugural address as president of Brazil, January 1 January 1       The Socialist Lula (Luiz… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»